The Expance series

[Мастер Церемоний]

В русском переводе почему-то обозвали «Пространство». Зачем они каверкают названия сериалов и фильмов?! Ведь лучше не стало! И не в тему совершенно.

В общем, самое главное: Церемонимейстер смог осилить ровно полчаса этого действа, а потом стало совсем скучно. Особенно если смотреть такое после нового «Стартрека», например.

Грязный космос, грязные люди, проститутки, нищие... Разговоры ни о чём и политические разборки... А ведь есть люди, которое смотрели, разбирали и даже рецензии писали! Как?!

Вот небольшой отрывок отсюда: http://www.kinopoisk.ru/film/805092/

История будущего плохо продумана (высосана из пальца). Оправданием не может служить тот факт, что сериал создан по мотивам романа «Пробуждение Левиафана» (Джеймса С. А. Кори под псевдонимом которого пишут: Дэниел Абрахам и Тай Френк). Раз сериал по мотивам новеллы, значит глупость и неправдоподобность можно было не использовать. Желание прочитать книгу возникло только с целью проверки выше сказанного. Возможно, в романе есть подробное и научно-обоснованное описание будущего

? не понятно появление независимого и милитаризированного Марса-государства, где за 200 лет так и не созданы эффективно работающие установки по трансформированию планеты

? не понятна необходимость добывать лёд(воду) в кольцах Сатурна, когда на Европе — спутнике Юпитера океаны воды под ледяной коркой — хватит на всех, да, и ближе

? при высоком развитии нано-технологий на Земле за 200 лет так и не изобретены эффективные установки по опреснению воды, и земляне отчаянно нуждаются в ней. А как сказано в прологе: «Вода и Воздух — дороже Золота», что довольно спорное утверждение. Если есть вода, то воздух добыть не проблема. А вот добыча редких и ценных металлов из Пояса астероидов, без которых не возможен технологический процесс, кажется более разумным...

? на Станции Спираль на Церере имеется искусственная гравитация, она так же есть на всевозможных кораблях, а в обувь вмонтированы магниты (регулируя силу которых можно создавать различную нагрузку на мышцы или просто носить утяжелители), поэтому непонятно каким образом появились нация высокорослых — астэров — «мутантов человеконенавистников».

Короче, не смотрите это, не теряйте время.